Helena Dahlgren är en produktiv författare som är mest känd för sina böcker om Ödesryttarna. På fredag kommer hon till Kungälv då det är bokfest på biblioteket i Mimers hus.
– Jag kommer framför allt att prata om Ödesryttarna, men också om min resa från läsare till författare. Eftersom det är Halloween snart så kommer jag att läsa en liten skräckhistoria också, säger Helena Dahlgren.
Ödesryttarna är en serie böcker som handlar om hästar i en fantasyvärld på den magiska ön Jorvik, och som bygger på online-spelet Star Stable.
– Det är det största hästspelet i världen. Det är svenskar som har skapat det, och de frågade mig om jag ville skriva böcker som bygger på spelet. De kom att tänka på mig för att jag är gammal hästtjej och har skrivit fantasy för ungdomar tidigare, säger Helena Dahlgren, som har sett en lite annorlunda effekt av sitt skrivande.
– Nu händer det att sådant jag skriver sedan dyker upp i spelet.
Hur var det att börja skriva utifrån ett spel?
– I början är man ju alltid lite rädd att göra bort sig, men det hjälpte lite att jag inte fattade hur stort spelet var. När den första boken kom ut började jag få brev från folk i andra länder. Det var en tjej från Polen som skrev ”Thank you for a wonderful book!”. Jag fattade inte hur hon hade kunnat läsa den, den fanns ju bara på svenska. Jag fick tag på henne och frågade. Det visade sig att hon hade suttit och översatt hela boken med Google translate.
Nu finns böckerna om Ödesryttarna på tio språk, inklusive polska.
Helena Dahlgren har även skrivit andra ungdomsböcker och vuxenböcker. 20 böcker totalt har det blivit sedan 2016.
– Under pandemin i och med att allt ställdes in fick jag otroligt mycket tid att skriva, så det har blivit mycket de senaste åren. Sedan är jag lite otålig och vill inte hålla på för länge med varje bok.
Efter pandemin har Helena Dahlgren börjat vara ute på författarträffar igen, men hon har inte varit i Kungälv tidigare.
– Jag vet att jag har kört förbi fästningen någon gång, men det första jag kommer att tänka på när det gäller Kungälv är Viveca Lärns böcker om Mimmi som jag läste när jag var liten. Det är dem jag känner Kungälv ifrån.
